Borboletas ou actividade económica? A Europa pode ter ambas as coisas!

Principais conclusões e recomendações

• Alterações climáticas: A União Europeia tem feito progressos em matéria de redução de emissões e de expansão das energias renováveis. Em 2009, as emissões na UE-27 diminuíram 17% relativamente aos níveis de 1990, tendo-se aproximado, portanto, do objectivo comum de redução de 20% das emissões até 2020. Nem todas as tendências sectoriais, no entanto, são positivas. As emissões geradas pelo sector dos transportes subiram 24% entre 1990 e 2008.

• Adaptação às alterações climáticas: Mesmo que a Europa cumpra todas as metas de redução de emissões e os dirigentes mundiais acordem medidas audazes nas conversações sobre o clima actualmente a decorrer em Cancun, no México, a Europa terá, ainda assim, de se adaptar aos impactos das alterações climáticas actuais e previstas. Uma gestão específica do capital natural pode revelar-se útil para fazer face a esses desafios.

• Biodiversidade, ecossistemas e saúde humana: A rede Natura 2000 de áreas protegidas, que cobre actualmente cerca de 18 % do território da UE, tem contribuído para a protecção de espécies ameaçadas e para a preservação de espaços verdes de lazer. A legislação sobre a qualidade do ar e da água tem vindo a reduzir a pressão sobre a biodiversidade e a população. Por outro lado, a intensificação da utilização dos solos, a perda de habitats e a sobrepesca impediram a UE de atingir a meta almejada de suster a perda de biodiversidade até 2010.

• Soluções integradas com uma perspectiva global: Ao dar de manifesto as numerosas ligações entre desafios de várias ordens (ambientais e outros), o relatório SOER 2010 incentiva-nos a aumentar o número de iniciativas integradas nos diversos domínios de política a que estes desafios dizem respeito, de forma a mais rapidamente obter melhorias e a optimizar os co-benefícios (por exemplo, mitigar as alterações climáticas e, ao mesmo tempo, melhorar a qualidade do ar).

• Eficiência dos recursos: A segurança alimentar, energética e hídrica são motores essenciais da utilização dos solos, ocorrendo frequentemente, um aumento da procura de bens incompatíveis entre si (por exemplo, alimentos, rações animais e carburantes). Uma contabilidade e uma política de preços que tenham devidamente em conta os impactos da utilização dos recursos são essenciais para orientar as empresas e os consumidores em direcção a uma melhor eficiência dos recursos.

• Envolvimento dos cidadãos: As políticas por si sós não podem suster nem reverter as tendências ambientais. Devemos aumentar o número de cidadãos empenhados em reduzir o seu próprio impacto no ambiente, associando-os à recolha de dados, nomeadamente através das redes de comunicação social.

Notas do editor